The process of selling water-treatment equipment through a wholesale-distribution system involves more than just passing products down the line.